СОГЛАШЕНИЕ
от 30 сентября 2003 года
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТОЙ
РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН И АДМИНИСТРАЦИЕЙ Г. ЗАИНСКА
И ЗАИНСКОГО РАЙОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
Торгово-промышленная палата Республики Татарстан в лице Председателя Правления Агеева Шамиля Рахимовича, действующая на основании Устава, именуемая в дальнейшем "ТПП", с одной стороны, и Администрация г. Заинска и Заинского района Республики Татарстан в лице Фардеева Рината Шаеховича, именуемая в дальнейшем "Администрация", все вместе в дальнейшем именуемые "Стороны", заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
1. Предмет Соглашения
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: Государственная комплексная программа РТ по развитию малого предпринимательства на 2001 - 2004 годы" утверждена Законом РТ от 28.02.2001 № 679, а не Указом Президента РТ от 20.03.2001 № УП-221.
Торгово-промышленная палата Республики Татарстан и Администрация действуют в рамках реализации "Государственной комплексной программы
Республики Татарстан по развитию малого предпринимательства на 2001 - 2004 годы", утвержденной Указом Президента РТ "О содействии развитию частного бизнеса и поддержке предпринимательства в Республике Татарстан".
1.1. Предметом настоящего Соглашения являются совместные действия Сторон по содействию развитию частного бизнеса и поддержке предпринимательства района Республики Татарстан, организации взаимодействия между субъектами предпринимательской деятельности и государством в лице его органов.
1.2. Для реализации целей и задач, определенных в предмете настоящего Соглашения, Стороны создают необходимые организационные, правовые и финансово-экономические условия.
2. Обязательства Сторон
2.1. В соответствии с настоящим Соглашением Стороны принимают на себя следующие обязательства:
Торгово-промышленная палата Республики Татарстан обязуется содействовать предпринимателям района в следующих направлениях:
- Установление взаимодействия с ТПП РФ, с российскими региональными и зарубежными торгово-промышленными палатами, постоянными представителями Республики Татарстан за рубежом.
- Организация торгово-экономических миссий зарубежных и российских предприятий, пресс-конференций, деловых встреч, "круглых столов".
- Представление всех видов деловой информации, в том числе об отечественных и зарубежных потенциальных партнерах, инвесторах, коммерческих предложениях, экспортных возможностях, ценах на мировом и внутренних рынках.
- Оформление и выдача паспортов предприятий, организаций и предпринимательских структур.
- Удостоверение сертификатов происхождения товаров 5 видов: общей национальной формы на английском и русском языках; СТ - 1 для стран СНГ; сертификаты для меховой, текстильной, металлургической продукции; других документов, связанных с осуществлением внешнеэкономической деятельности.
- Содействие в подготовке комплекта документов для проведения экспертизы по определению происхождения товаров.
- Проведение независимой экспертизы количества и качества товара. Оценка недвижимости, автотранспорта.
- Правовая защита и правовое обслуживание предприятий, организаций и предпринимателей.
- Представительство в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации (МКАС).
- Представительство в Морской арбитражной комиссии и Ассоциации диспашеров при ТПП РФ.
- Консультации по работе Третейского суда при Торгово-промышленной палате Республики Татарстан, досудебная подготовка дел, посредничество.
- Досудебная подготовка и ведение дел в международных коммерческих судах других стран.
- Подготовка и ведение дел в судах общей юрисдикции Российской Федерации и Республики Татарстан.
- Подготовка и ведение дел в арбитражных судах Российской Федерации и в Арбитражном суде Республики Татарстан.
- Подготовка экспертизы экспортно-импортных контрактов.
- Консультации по вопросам законодательства Российской Федерации и Республики Татарстан.
- Консультации по вопросам налогообложения иностранных юридических лиц.
- Консультации по вопросам законодательства иностранных государств и государств СНГ.
- Подготовка и выдача заключений по обстоятельствам непреодолимой силы "форс-мажор" в соответствии с условиями внешнеторговых сделок и международных договоров Российской Федерации, а также по торговым и портовым обычаям, принятым в Российской Федерации.
- Консультации по вопросам регистрации фирм с иностранными инвестициями на территории Российской Федерации и Республики Татарстан.
- Подготовка документов и регистрация фирм с иностранными инвестициями на территории Республики Татарстан и Российской Федерации.
- Консультации предпринимателей в рамках реализации Указа
Президента РТ "О содействии развитию частного бизнеса и поддержке предпринимательства в Республике Татарстан" по программе "горячая линия".
- Предоставление консультационных услуг по вопросам, связанным с правовой охраной и использованием объектов промышленной собственности (изобретение, промышленные образцы, полезные модели, товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров), а также оформление заявок на них.
- Правовое регулирование отношений авторов, работодателей, владельцев охранных документов.
- Ведение дел в судах и арбитражах по пресечению нарушений прав на объект интеллектуальной собственности.
- Разрешение экономических споров, возникающих между предпринимателями всех форм собственности, а также между предприятиями и предпринимателями через Третейский суд при ТПП РТ.
- Организация семинаров, курсов модульного обучения для руководителей и персонала предприятий, потенциальных предпринимателей по различным вопросам, касающимся ведения бизнеса, с привлечением высококвалифицированных преподавателей и лекторов.
- Организация стажировок за границей в центрах бизнес-образования и на предприятиях.
- Оказание визовой поддержки.
- Предоставление услуг по переводу и заверению переводов.
- Оказание консультационно-информационных услуг по вопросам бухгалтерского учета, налогообложения, аудита и другим вопросам финансово-хозяйственной деятельности предприятий.
- Оказание маркетинговых, рекламных, лизинговых, типографских услуг.
- Содействие в разработке бизнес-планов.
- Организация специализированных и универсальных выставок и ярмарок в г. Казани, городах Республики Татарстан, России, стран СНГ и за рубежом.
2.2. Администрация обязуется содействовать предпринимателям района и осуществлять взаимодействие с ТПП в следующих направлениях:
- Разработка механизма гарантированного участия субъектов малого предпринимательства в реализации государственного заказа.
- При формировании бюджета выделение отдельной строкой средств на поддержку малого предпринимательства.
- Распространение информации о деятельности, услугах и мероприятиях ТПП среди деловых кругов, государственных структур и СМИ района.
- Обеспечение участия представителей Администрации, СМИ в мероприятиях, проводимых ТПП на территории района.
- Содействовать включению представителей ТПП РТ в состав общественных комиссий и комитетов, создаваемых на территории района (по согласованию).
- Привлечение ТПП к подготовке и реализации районных программ, инвестиционных проектов, к экспертизе проектов законодательных и нормативных документов, касающихся предпринимательской деятельности.
- Поручение ТПП предварительной подготовки документов по аккредитации представительств иностранных фирм на территории района.
- Обеспечение ТПП нормативно-правовыми и справочно-информационными материалами о предпринимательстве в районе.
- Рекомендация предпринимателям района при заключении договоров (контрактов) включать в договоры "арбитражную оговорку", предусматривающую право сторон при нарушении исполнения договорных обязательств обращаться для разрешения экономического спора в Третейский суд при ТПП РТ.
- Поручение ТПП проведения работ, связанных с независимой экспертизой товаров при централизованных поставках товаров в район.
- Поручение ТПП вести паспортизацию предприятий, организаций и предпринимательских структур района с целью предоставления им новых возможностей по установлению деловых контактов, поиску партнеров, изучению потребительских рынков, а также для подтверждения их надежности.
- Содействие ТПП в заключении договоров на аренду и охрану помещений для проведения выставочных и иных мероприятий на территории района.
3. Условия взаимодействия Сторон
через регионального представителя
3.1. По согласованию с "Администрацией" ТПП вправе осуществлять свои функции через регионального представителя.
3.2. Стороны пришли к соглашению, что кандидатура регионального представителя утверждается совместным решением "Администрации" и ТПП.
3.3. Региональный представитель действует в пределах предоставленных ему полномочий, на основании агентского соглашения, заключаемого между ТПП и региональным представителем.
3.4. Возможно материальное стимулирование услуг регионального представителя за счет денежных средств, полученных от фонда "Евразия" (ТПП РТ подана заявка на получение гранта).
4. Условия и порядок расчетов
4.1. Расчеты между Сторонами производятся следующим образом:
4.1.1. Вознаграждение ТПП исчисляется по каждому конкретному договору (контракту) на оказание услуг, заключаемому между предприятиями, организациями всех форм собственности, а также частными предпринимателями и ТПП.
4.1.2. Вознаграждение регионального представителя Администрации составит 10% от стоимости выполненных ТПП работ и услуг.
4.2. Консультации в рамках "горячей линии" и в рамках фонда "Евразия" осуществляются бесплатно.
4.3. ТПП РТ по истечении года с момента заключения Соглашения готовит отчет о совместной деятельности.
5. Срок действия Договора
5.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует в течение трех лет.
6. Прочие условия
6.1. В случае возникновения разногласий по вопросам, вытекающим из настоящего Соглашения или связанным с его выполнением, представители Сторон проведут соответствующие консультации и примут необходимые меры по урегулированию этих разногласий.
6.2. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению должны быть оформлены в письменном виде и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.
6.3. Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
7. Юридические адреса и подписи Сторон
Торгово-промышленная палата Республика Татарстан, _________,
Республики Татарстан _______________________________,
420111, г. Казань, ул. Пушкина, 18 ул. ____________________________
Тел.: 64 62 07 - приемная Тел.: __________________________
38 61 04, 38 24 76 Факс: __________________________
Факс: 36 09 66 Глава Администрации ____________
Председатель Правления _________________________ района
Торгово-промышленной палаты Республики Татарстан
Республики Татарстан ________________________________
_______________ Ш.Р.АГЕЕВ
