КАБИНЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 июля 2009 г. № 495
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ МЕМОРИАЛЬНЫХ ДОСОК НА ФАСАДЕ ЗДАНИЯ
ОАО "ТАТАВТОДОР" ПО УЛ. ДОСТОЕВСКОГО, Д. 18/75 В Г. КАЗАНИ
В целях увековечения имен бывших руководителей предприятия "Татавтодор" Дубкова М.И. и Ярцева И.В., внесших значительный вклад в развитие дорожной отрасли Республики Татарстан, и в связи с 80-летием основания ОАО "Татавтодор" Кабинет Министров Республики Татарстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Принять предложение Министерства культуры Республики Татарстан, муниципального образования г. Казани, ОАО "Татавтодор" об установлении мемориальных досок на фасаде здания ОАО "Татавтодор" по ул. Достоевского, д. 18/75 в г. Казани со следующими текстами на русском и татарском языках:
"Дубков Михаил Иванович
(1911 - 1993)
Кавалер орденов Ленина и "Знак Почета",
почетный дорожник Российской Федерации.
С 1957 по 1972 год
возглавлял объединение "Татавтодор"
Дубков Михаил Иванович
(1911 - 1993)
Ленин hэм "Почет билгесе" орденнары кавалеры,
Россия Федерациясенен мактаулы юл тезучесе.
1957 елдан 1972 елга кадэр
"Татавтодор" берлэшмэсен житэклэде";
"Ярцев Игорь Васильевич
(1934 - 2006)
Заслуженный строитель Республики Татарстан,
почетный дорожник Российской Федерации,
почетный работник транспорта России.
С 1983 по 1997 год возглавлял объединение "Татавтодор"
Ярцев Игорь Васильевич
(1934 - 2006)
Татарстан Республикасынын атказанган тезучесе,
Россия Федерациясенен мактаулы юл тезучесе,
Россиянен мактаулы транспорт хезмэткере.
1983 елдан по 1997 елга кадэр
"Татавтодор" берлэшмэсен житэклэде".
Премьер-министр
Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ
