СОГЛАШЕНИЕ
от 7 июля 1999 года
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
И ДЕПАРТАМЕНТОМ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И КИНО
АДМИНИСТРАЦИИ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Министерство культуры Республики Татарстан и Департамент культуры, искусства и кино Администрации Астраханской области, ниже именуемые "Стороны", в целях выполнения Соглашения между Астраханской областью и Республикой Татарстан № 18866\109 от 28.03.1996;
содействия всестороннему развитию культурных связей, расширению взаимоотношении между творческими коллективами, деятелями культуры и искусства;
принимая во внимание, что такое сотрудничество будет способствовать укреплению добрососедских отношений между сторонами, договорились о нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
Стороны руководствуются в совместной деятельности Законом "О национально-культурной автономии", "Основами законодательства Российской Федерации о культуре".
СТАТЬЯ 2
Стороны обязуются всемерно содействовать:
установлению связей между учреждениями культуры и искусства Татарстана и Астраханской области;
проведению художественных фестивалей, гастролей коллективов и солистов, постановке на сцене музыкальных и драматических произведений авторов другой Стороны;
проведению обменных выставок экспонатов музеев, художественных выставок;
проведению совместной научно-практической и научно-исследовательской работы, этнографических, фольклорных и археологических экспедиций, публикации материалов на их основе;
проведению совместных конференций, семинаров по проблемам сохранения и развития татарской культуры;
обеспечению библиотек, культурно-досуговых учреждений методическими разработками, пособиями, репертуарными материалами по клубной и библиотечной работе;
всестороннему сотрудничеству в области культурно-просветительной работы и самодеятельного творчества;
направлению специалистов областных учреждений культуры и искусства в Татарстан для повышения квалификации специалистов, работающих с татарскими самодеятельными коллективами Организации выездов и специалистов по изучению опыта работы учреждений культуры и искусства.
СТАТЬЯ 3
Стороны обязуются сотрудничать в области взаимного сохранения и реставрации их культурного и художественного достояния, включая исторические, культурные и религиозные памятники и объекты.
СТАТЬЯ 4
Стороны обязуются оказывать содействие в осуществлении сотрудничества между творческими союзами и общественными организациями, ассоциациями, фондами, относящимися к сфере культуры и науки.
СТАТЬЯ 5
Стороны обязуются осуществлять на договорной основе прием абитуриентов в высшие и средние специальные учебные заведения культуры к искусства Республики Татарстан.
СТАТЬЯ 6
Стороны берут на себя обязательства и ответственность за прием, размещение и обеспечение условий пребывания делегаций.
СТАТЬЯ 7
Стороны составляют совместный план мероприятий на 2 года с проектами подробных смет расходов по реализации настоящего Соглашения и назначают координаторов из числа специалистов Сторон.
СТАТЬЯ 8
Данное Соглашение вступает в силу со дня его подписания, действует в течение пяти лет. Продолжение его действия определяется письменным заявлением обеих сторон. Каждая из сторон может расторгнуть Соглашение, уведомив об этом письменно другую сторону не позднее, чем за 1 месяц до расторжения.
СТАТЬЯ 9
Каждая из сторон может предлагать изменения или дополнения в настоящее Соглашение. При этом поправки вступают в силу после их согласования и закрепляются в соответствующем двустороннем протоколе.
Совершено в г. Астрахани 7 июля 1999 г. в двух экземплярах.
Министр культуры
Республики Татарстан
М.М.ТАИШЕВ
Начальник Департамента
культуры, искусства и кино
Администрации Астраханской области
Н.С.ТЕРЕЩЕНКО
